Protection des données

La vie privée en un coup d'œil

Informations générales

Les notes suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans la section "Avis sur l'organisme responsable" de la présente déclaration de protection des données.

Comment recueillons-nous vos données ?

D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur ce site web.

A quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir que le site web est fourni sans erreurs. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou l'effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l'avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment si vous avez d'autres questions sur le thème de la protection des données.

Outils d'analyse et outils tiers

Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de programmes dits d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la déclaration de protection des données suivante.

Hébergement

Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès au site web et d'autres données générées par un site web.

L'hébergeur est utilisé aux fins de l'exécution du contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6 par. 1 lit. b DSGVO) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 par. 1 lit. f GDPR). Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 Para B. device fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations de performance et suivra nos instructions en ce qui concerne ces données.

Nous utilisons l'hébergeur suivant :

IONOS SE

Elgendorfer Strasse 57

56410 Montabaur

Informations générales et informations obligatoires

Vie privée

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Si vous utilisez ce site web, diverses données personnelles seront collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous attirons l'attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Note sur l'organisme responsable

L'organisme responsable du traitement des données sur ce site web est :

AMAN INTERNATIONAL

Cunostrasse 108

14199 Berlin

Allemagne

Téléphone : +49 - (0) 30 - 235 387 44

Courriel : info@aman-international.com

L'organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Durée de stockage

À moins qu'une période de stockage spécifique n'ait été spécifiée dans la présente déclaration de protection des données, vos données personnelles resteront chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données ne soit plus applicable. Si vous faites valoir une demande légitime de suppression ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement admissibles de conserver vos données personnelles (par exemple, les délais de conservation en matière de droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, les données seront supprimées dès que ces raisons auront cessé d'exister.

Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles sur la base de l'article 6 alinéa 1 lettre a GDPR ou de l'article 9 alinéa 2 lettre a GDPR, si des catégories de données spéciales selon l'article 9 alinéa 1 GDPR sont traitées. En cas de consentement exprès au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données est également basé sur l'article 49 paragraphe 1 lettre a GDPR. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l'accès à des informations sur votre appareil final (par exemple, via l'empreinte digitale de l'appareil), le traitement des données est également basé sur l'article 25 (1) TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6 (1) (b) GDPR. En outre, nous traitons vos données si elles sont nécessaires pour remplir une obligation légale sur la base de l'article 6 (1) (c) GDPR. Le traitement des données peut également avoir lieu sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f du GDPR. Les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données fournissent des informations sur les bases juridiques pertinentes dans chaque cas individuel.

Note sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers

Nous utilisons, entre autres, des outils d'entreprises basées aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sécurisés par la loi sur la protection des données. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous tenons à souligner que dans ces pays, aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti. Par exemple, les entreprises américaines sont obligées de communiquer des données personnelles aux autorités chargées de la sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, engager une action en justice à ce sujet. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. La légalité du traitement des données qui a eu lieu jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit de s'opposer à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (article 21 du GDPR).

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE UN TRAITEMENT EST FONDÉ SE TROUVE DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS PROUVER DES MOTIFS COMPLETS POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOTRE LIBERTÉ D'OBJECTION CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 21 (1) DU GDPR).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DE TELLES FINS PUBLICITAIRES ; CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OBJECTION SELON L'ART. 21 (2) GDPR).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violation du GDPR, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de déposer une plainte est sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d'obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat vous soient transmises ou soient transmises à un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement cryptées sur ce site web

Si, après la conclusion d'un contrat payant, il existe une obligation de nous transmettre vos données de paiement (par exemple, le numéro de compte pour l'autorisation de prélèvement automatique), ces données sont nécessaires pour le traitement du paiement.

Les opérations de paiement effectuées à l'aide des moyens de paiement habituels (Visa/MasterCard, débit direct) sont réalisées exclusivement par une connexion cryptée SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Grâce à la communication cryptée, les données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, suppression et correction

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et leur destinataire ainsi que la finalité du traitement des données et, si nécessaire, un droit de rectification ou de suppression de ces données à tout moment. Vous pouvez nous contacter à tout moment si vous avez d'autres questions sur le thème des données personnelles.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour cela. Le droit à la restriction du traitement existe dans les cas suivants :

Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles stockées par nos soins, nous avons généralement besoin de temps pour les vérifier. Pendant la durée de l'examen, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit restreint.
Si le traitement de vos données personnelles s'est déroulé/se déroule de manière illégale, vous pouvez demander la restriction du traitement des données au lieu de leur suppression.
Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit d'exiger que le traitement de vos données personnelles soit limité au lieu d'être supprimé.
Si vous avez fait opposition conformément à l'art. 21 Para. 1 GDPR, vos intérêts et les nôtres doivent être mis en balance. Tant qu'il n'a pas encore été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d'exiger que le traitement de vos données personnelles soit restreint.

Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données - hormis leur stockage - ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre sont traitées.

S'opposer aux courriels promotionnels

Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation d'impressum pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non sollicités. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi de publicités non sollicitées, telles que des spams.

Collecte de données sur ce site web

cookies

Notre site Web utilise des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte et ne causent aucun dommage à votre appareil final. Ils sont stockés sur votre appareil final soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés après votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil final jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou jusqu'à ce qu'ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur web.

Dans certains cas, des cookies de sociétés tierces peuvent également être stockés sur votre appareil final lorsque vous entrez sur notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains services de la société tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies sont utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou pour afficher de la publicité.

Les cookies qui sont nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple, pour la fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site Web (par exemple, les cookies de mesure de l'audience Web) (cookies nécessaires). stockés sur la base de l'article 6 (1) (f) GDPR, sauf si une autre base juridique est spécifiée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime dans le stockage des cookies nécessaires pour la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Si le consentement au stockage des cookies et des technologies de reconnaissance comparables a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, lit. a DSGVO et article 25, paragraphe 1 TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à n'autoriser les cookies que dans des cas particuliers, à exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou en général et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être restreinte.

Si des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d'analyse, nous vous en informerons séparément dans la présente déclaration de protection des données et, si nécessaire, nous vous demanderons votre consentement.

Consentement avec conformité

Notre site Web utilise la technologie de consentement Complianz pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre appareil final ou à l'utilisation de certaines technologies et pour le documenter conformément aux réglementations sur la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Pays-Bas (ci-après "Complianz").

La conformité est installée localement sur nos serveurs, il n'y a donc pas de connexion avec les serveurs du fournisseur de conformité. Complianz enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer le consentement donné ou sa révocation. Les données collectées de cette manière sont stockées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie de conformité ou que le but du stockage des données ne soit plus applicable. Les obligations légales obligatoires de conservation ne sont pas affectées.

Complianz est utilisé pour obtenir le consentement légalement requis pour l'utilisation de cookies. La base juridique de cette démarche est l'article 6, paragraphe 1, point c), du GDPR.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces fichiers sont :

Type de navigateur et version du navigateur
système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès
Heure de la demande du serveur
Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que la présentation et l'optimisation de son site web soient techniquement exemptes d'erreurs - les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés à cette fin.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les données du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l'article 6 Para. 1 lit. b) GDPR si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, lit. f GDPR) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a GDPR) si celui-ci a été interrogé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données ne soit plus applicable (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

Demande de renseignements par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande).

Les dispositions légales obligatoires - en particulier les périodes de conservation légales - ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur ce site pour utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous utilisons les données saisies à cette fin uniquement dans le but d'utiliser l'offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l'enregistrement doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l'enregistrement.

Pour les changements importants, tels que l'étendue de l'offre ou les modifications techniquement nécessaires, nous utilisons l'adresse électronique fournie lors de l'inscription pour vous informer de cette manière.

Les données saisies lors de l'inscription sont traitées dans le but de mettre en œuvre la relation d'utilisateur établie par l'inscription et, si nécessaire, pour initier d'autres contrats (article 6 (1) (b) GDPR).

Les données collectées lors de l'enregistrement seront stockées par nous aussi longtemps que vous serez enregistré sur ce site web et seront ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

ProvenExpert

Nous avons inclus les sceaux d'évaluation de ProvenExpert sur ce site web. Le fournisseur est Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, https://www.provenexpert.com.

Le sceau ProvenExpert nous permet d'afficher les commentaires des clients soumis à ProvenExpert sur notre entreprise dans un sceau sur notre site Web. Lorsque vous visitez notre site Web, une connexion est établie avec ProvenExpert afin que ProvenExpert puisse déterminer que vous avez visité notre site Web. En outre, ProvenExpert enregistre vos paramètres linguistiques afin d'afficher le sceau dans la langue nationale sélectionnée.

ProvenExpert est utilisé sur la base de l'article 6 (1) (f) GDPR. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que la présentation des avis des clients soit la plus compréhensible possible. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 Para B. device fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Outils d'analyse et publicité

Gestionnaire de balises Google

Nous utilisons le gestionnaire de balises Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Le gestionnaire de balises Google est un outil que nous pouvons utiliser pour intégrer des outils de suivi ou de statistiques et d'autres technologies sur notre site web. Le gestionnaire de balises Google ne crée pas de profil d'utilisateur, n'enregistre pas de cookies et n'effectue pas d'analyse indépendante. Il est uniquement utilisé pour l'administration et l'affichage des outils intégrés par son intermédiaire. Toutefois, le gestionnaire de balises Google enregistre votre adresse IP, qui peut également être transmise à la société mère de Google aux États-Unis.

Le gestionnaire de balises Google est utilisé sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que l'intégration et la gestion de divers outils sur son site Web soient rapides et faciles. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 Para B. device fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Google Analytics

Ce site Web utilise des fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site Web d'analyser le comportement des visiteurs du site. L'exploitant du site web reçoit diverses données d'utilisation, telles que B. les pages consultées, la durée du séjour, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont résumées dans un ID utilisateur et attribuées à l'appareil final respectif du visiteur du site Web.

En outre, nous pouvons utiliser Google Analytics, par exemple pour enregistrer les mouvements et les clics de la souris et du scroll. En outre, Google Analytics utilise diverses approches de modélisation pour compléter les ensembles de données enregistrées et utilise des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur afin d'analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les informations collectées par Google concernant l'utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Cet outil d'analyse est utilisé sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du GDPR. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son site Web et sa publicité. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO et § 25 Para B. device fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter vos données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Bulletins d'information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou ne le sont que sur une base volontaire. Nous faisons appel à des prestataires de services d'envoi de la lettre d'information, qui sont décrits ci-dessous, pour traiter la lettre d'information.

MailChimp

Ce site Web utilise les services de MailChimp pour l'envoi de bulletins d'information. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.

MailChimp est un service avec lequel, entre autres, l'envoi de newsletters peut être organisé et analysé. Si vous saisissez des données dans le but de vous abonner à la newsletter (par exemple, votre adresse e-mail), celles-ci seront stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

Avec l'aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans le courriel (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. De cette manière, il est possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et quels liens ont été cliqués. Des informations techniques sont également enregistrées (par exemple, l'heure de consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire respectif de la newsletter. Elles sont utilisées exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez pas une analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.

Le traitement des données a lieu sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a, de la DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez enregistrées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter seront conservées par nous ou par le fournisseur de services de newsletter jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter.

sauvegardées et supprimées de la liste de distribution de la newsletter après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d'autres fins ne sont pas affectées.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ et https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Une fois que vous avez été retiré de la liste de distribution de la lettre d'information, votre adresse électronique peut être stockée par nous ou par le prestataire de services de la lettre d'information dans une liste noire si cela est nécessaire pour empêcher de futurs envois. Les données de la liste noire sont uniquement utilisées à cette fin et ne sont pas fusionnées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f GDPR). Le stockage dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts l'emportent sur nos intérêts légitimes.

Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de MailChimp à l'adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Plugins et outils

Google Web Fonts (hébergement local)

Ce site utilise des polices Web fournies par Google pour l'affichage uniforme des polices. Les polices Google sont installées localement. Il n'y a pas de connexion aux serveurs de Google.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

Ce site utilise Font Awesome pour l'affichage uniforme des polices et des symboles. Le fournisseur est Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices requises dans sa mémoire cache afin d'afficher correctement le texte, les polices et les symboles. À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Font Awesome. Cela permet à Font Awesome de savoir que ce site Web a été consulté via votre adresse IP. Font Awesome est utilisé sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du GDPR. Nous avons un intérêt légitime dans la représentation uniforme de la police de caractères sur notre site web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'article 6 alinéa 1 lit.

Les informations contenues dans l'appareil final de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Font Awesome, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d'informations sur Font Awesome, consultez la politique de confidentialité de Font Awesome à l'adresse suivante : https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Afin d'utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de données. Si Google Maps est activé, Google peut utiliser Google Web Fonts à des fins d'affichage uniforme des polices de caractères. Lorsque vous appelez Google Maps, votre navigateur charge les polices Web requises dans la mémoire cache de votre navigateur afin d'afficher correctement le texte et les polices.

Google Maps est utilisé dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour faciliter la recherche des lieux que nous avons indiqués sur le site Web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6 alinéa 1 lettre f GDPR. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'article 6 alinéa 1 lettre a GDPR et de l'article 25 alinéa 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans l'appareil de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Commerce électronique et fournisseurs de services de paiement

Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)

Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l'établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données d'inventaire). Ceci est basé sur l'article 6 alinéa 1 lettre b GDPR, qui permet le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Données personnelles relatives à l'utilisation de ce site web

Nous collectons, traitons et utilisons (les données d'utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou pour le facturer.

Les données client collectées seront supprimées après l'exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Transmission de données lors de la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les revendeurs et l'expédition de marchandises

Si vous commandez des marchandises chez nous, nous transmettons vos données personnelles à l'entreprise de transport chargée de la livraison et au prestataire de services de paiement chargé de traiter le paiement. Seules les données dont le prestataire de services respectif a besoin pour remplir sa tâche seront communiquées. La base juridique est l'article 6 (1) (b) GDPR, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat. Si vous avez donné votre consentement conformément à l'article 6 paragraphe 1 lettre a GDPR, nous transmettrons votre adresse e-mail à l'entreprise de transport chargée de la livraison afin qu'elle puisse vous informer par e-mail de l'état d'expédition de votre commande ; Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Transmission de données lors de la conclusion d'un contrat de services et de contenu numérique

Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple à la banque chargée du traitement des paiements.

Toute transmission ultérieure des données n'a pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à cette transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l'art. 6 Paragraphe 1 lit. b GDPR, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

services de paiement

Nous intégrons des services de paiement de sociétés tierces sur notre site web. Si vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (par exemple, le nom, le montant du paiement, les détails du compte, le numéro de carte de crédit) seront traitées par le prestataire de services de paiement aux fins du traitement du paiement. Les dispositions respectives en matière de contrat et de protection des données du prestataire concerné s'appliquent à ces transactions. Les prestataires de services de paiement sont utilisés sur la base de l'art. 6 Para. 1 lit. b GDPR (traitement du contrat) et dans l'intérêt d'un processus de paiement aussi fluide, pratique et sûr que possible (art. 6 par. 1 lit. f GDPR). Dans la mesure où votre consentement est demandé pour certaines actions, l'article 6, paragraphe 1, point a) GDPR est la base juridique du traitement des données ; Le consentement peut être révoqué à tout moment pour l'avenir.

Nous utilisons les services de paiement / fournisseurs de services de paiement suivants sur ce site web :

PayPal

Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal").

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Vous trouverez des détails dans la déclaration de PayPal sur la protection des données : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Le fournisseur est Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après "Klarna"). Klarna propose différentes options de paiement (par exemple, l'achat à tempérament). Si vous décidez de payer avec Klarna (solution de caisse Klarna), Klarna collectera diverses données personnelles auprès de vous. Klarna utilise des cookies pour optimiser l'utilisation de la solution de caisse Klarna. Vous trouverez des détails sur l'utilisation des cookies Klarna au lien suivant : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Vous pouvez lire les détails à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Klarna sous le lien suivant : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Amazon Pay

Le fournisseur de ce service de paiement est Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.

Vous pouvez lire les détails sur la façon dont vos données sont traitées dans la déclaration de protection des données d'Amazon Pay sous le lien suivant : https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=APDELPADirect.

American Express

Le prestataire de ce service de paiement est American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après "American Express").

American Express peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. La transmission des données aux Etats-Unis est basée sur les Binding Corporate Rules. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Pour plus d'informations, voir la politique de confidentialité d'American Express : https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Le fournisseur de ce service de paiement est Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique (ci-après "Mastercard").

Mastercard peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. La transmission des données aux Etats-Unis est basée sur les Binding Corporate Rules de Mastercard. Les détails peuvent être trouvés ici : https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html et https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Le fournisseur de ce service de paiement est Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Royaume-Uni (ci-après "VISA").

La Grande-Bretagne est considérée comme un pays tiers sûr au regard de la législation sur la protection des données. Cela signifie que le niveau de protection des données en Grande-Bretagne correspond au niveau de protection des données dans l'Union européenne.

VISA peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://www.visa.de/bedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-status-questions-fur-den-ewr.html.

Pour plus d'informations, voir la politique de confidentialité de VISA : https://www.visa.de/bedingungen/visa-privacy-center.html.

CINET PAY (Mobile Money)

Le fournisseur de ce service de paiement est CINETPAY, dont le site web est cinetpay.co. Avec CINETPAY, vous pouvez effectuer des achats par porte-monnaie électronique mais aussi par carte de crédit (VISA, MASTERCARD, etc.), ce qui fait de ce fournisseur une entreprise sûre sur le réseau bancaire.

Le service de paiement par porte-monnaie électronique CINET PAY s'adresse à la population d'une zone géographique bien précise (en Afrique) pour permettre aux personnes résidant dans ces zones et n'ayant pas accès aux services bancaires mais disposant d'un compte électronique de régler leurs achats et paiements en toute sécurité via leur téléphone mobile,

Les pays autorisés par CINETPAY pour ces paiements sont :

Côte d'Ivoire

Sénégal

Marche

Burkina Faso

Cameroun

Congo RDC CDF

Guinée

Congo RDC USD

Niger

Bénigne

mali

Comores

Services propres

Traitement des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de nous adresser votre candidature (par exemple par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informons sur l'étendue, la finalité et l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données s'effectuent conformément à la loi applicable sur la protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées avec la plus grande confidentialité.

Portée et objectif de la collecte de données

Si vous nous envoyez une candidature, nous traiterons vos données personnelles associées (par exemple, données de contact et de communication, documents de candidature, notes d'entretiens d'embauche, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour prendre une décision sur l'établissement d'une relation de travail. La base juridique pour cela est le § 26 BDSG en droit allemand (initiation d'une relation de travail), l'article 6 alinéa 1 lit. b GDPR (initiation générale du contrat) et - si vous avez donné votre consentement - l'article 6 alinéa 1 lit. a GDPR. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Au sein de notre entreprise, vos données personnelles ne seront transmises qu'aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si la candidature est retenue, les données que vous soumettez seront stockées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l'article 26 BDSG et de l'article 6 alinéa 1 lit. b GDPR aux fins de l'exécution de la relation de travail.

Période de conservation des données

Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d'emploi, si vous refusez une offre d'emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit d'utiliser les informations que vous nous avez transmises.

Conserver les données chez nous sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, lit. f GDPR) pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Les données seront ensuite supprimées et les documents physiques de candidature seront détruits. La conservation sert notamment de preuve en cas de litige juridique. S'il apparaît que les données seront nécessaires après l'expiration du délai de 6 mois (par exemple en raison d'un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprimées que si la finalité de leur conservation n'est plus d'actualité.

Une conservation plus longue peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO) ou si des obligations légales de conservation empêchent l'effacement.

Protection des données

Connexion

S’enregistrer